The Golden Stool

Gorges Ocloo (1988) ‘The Golden Stool’ (2023)

Libreto de Gorges Ocloo y Josse De Pauw

A Ghana, al voltant del 1900, una dona de certa edat liderava la lluita contra l’imperi britànic i es va posar al capdavant d’un batalló format només per dones. La seua lluita va ser defensar el Tamboret daurat, tron ​​dels Ashanti, símbol del seu honor. Al rerefons, Àfrica i Occident; la revolució industrial i els recursos anhelats amb furiosa cobdícia. Una soprano i una mezzosoprano donaran cos i veu a Ghana i a Gran Bretanya; vuit coristes/intèrprets seran el seu ressò en aquesta afròpera, com en diu Gorges Ocloo, el seu autor. Una confrontació materialitzada per la desconstrucció de composicions icòniques de la música occidental, revisades des de la influència africana.

A ‘The Golden Stool’ la música és un símbol emmotllable des del seu propi text, que Ocloo porta més enllà del seu significat original i el presenta a l’espectador/oient com una prova del significatiu que pot ser manipular el repertori amb altres veus.

Gorges Ocloo, creador multidisciplinari d’origen africà format a Brussel·les, és artista resident del LOD Muziektheater de Gant des del 2020. ‘The Golden Stool’ és el seu darrer projecte, un espectacle ple de color, música i dansa basat en peces del nostre repertori musical occidental . Deu dones, entre elles la soprano Nobulumko Mngxekeza-Nziramasanga i la mezzosoprano Nonkululeko Nkwinti, interpreten àries d’òperes com ‘Carmen’ o ‘Rinaldo’, l”Oda a l’alegria’ de la Novena Simfonia de Beethoven o ‘El Danubio versions impregnades de sons i ritmes cridaners de música africana.

ENOA és una xarxa europea d’acadèmies d’òpera que recolza i acompanya els artistes del sector operístic en el desenvolupament de les carreres professionals. Després de més de deu anys de cooperació internacional al camp de la formació i la creació, ENOA aposta per obrir el sector a una gamma més diversa d’artistes i per ampliar el repertori d’obres. Així, el nou programa ‘Empoderant l’òpera: trencant fronteres per a institucions i artistes’ pretén fomentar, donar suport i compartir projectes operístics innovadors per transmetre noves narratives compromeses amb les societats contemporànies. La seva implementació pretén eliminar les barreres artístiques i financeres i els biaixos inconscients que dificulten l’aparició d’expressions artístiques a totes les àrees de l’òpera, des de la formació i contractació d’artistes fins a la producció i la programació d’òperes.

Soprano: Nobulumko Mngxekeza-Nziramasanga

Mezzosoprano: Nonkululeko Nkwinti

Cor, dansa, percussió: Doris Bokongo Nkumu, Nathalie Bokongo Nkumu, Gloria Abena Biney, Titilayo Oliha, Saar-Niragire De Groof, Briana Stuart, Maimouna Badjie, Somalia Williamson

Direcció musical, escenografía, vídeo: Gorges Ocloo

Vestuari: Gorges Ocloo, Kasia Mielczarek

Il·luminació: Pino Etz & Gilles Roosen

So: Víctor Hidalgo

Dramatúrgia: Josse De Pauw

Producció de LOD Muziektheater & Toneelhuis en coproducció amb Opera Ballet Vlaanderen & O. Festival Rotterdam, amb el suport d’ENOA